Seeking custom minifier solution (not webdev related)

Solution for Seeking custom minifier solution (not webdev related)
is Given Below:

I work with a scripting language that is a great candidate for minification, compression and obfuscation. However I cannot find any minify solutions that allow modifications to work with other languages. I assume all existing minify solutions include a library or json containing a list of built-in function names used in the selected language (so those elements are left unchanged during processing). The idea I have is that I should be able to adapt one to fit the language I am working with simply by updating that library to contain the function names that are unique to the this language.

I have spent hours searching for this solution and as a last resort I am posting here. If none is available I am interested in paying someone for a custom solution.